Kategorien
Funstuff

Hamsterééééén

Bereits 2016 bei Albert Hejn in Bruinisse entdeckt und für gut befunden – die Tüte zur aktuellen Lage der Nation

Kategorien
Funstuff

Es fährt ein Zug ins Nirgendwo

Die Karten im neuen ICE4 sind fast wie im Flugzeug, aber vielleicht würde es das Vertrauen der Fahrgäste erhöhen, wenn auf der geplanten Strecke wenigstens Gleise aufgemalt wären.

Hat sowas von „Ich kenn‘ da ’ne Abkürzung …“

Kategorien
Funstuff

GLS und die blaue Tonne III

Kurz vor Jahresende hat GLS noch für das Jahreshighlight in Sachen Paketdienste gesorgt:

Paket liegt hinter Blauer tonne Danke

Für das Paket war eine Umleitung in den GLS-Paketshop beantragt und bestätigt

und die erfolgreiche Zustellung im Paketshop wurde durch GLS sogar noch bestätigt

Endgültig komplett war die Verwirrung, daß – wie sich beim Beschwerdeanruf herausstellte – die interne Doku bei GLS behauptet, das Paket wäre von einem Herrn oder Frau Schuster bei uns an der Haustür entgegengenommen worden.

Kategorien
Funstuff

Fröhlicherkleinermuffin


Irgendwie zu niedlich zum Reinbeißen :-)

Kategorien
Funstuff

Doppelte Serverzertifikatsvorlage?

Immer wieder schön, wenn der Übersetzer den Kontext des zu übersetzenden Texts nicht kennt. Somit wundert man sich, was man beim Konfigurieren der Serverzertifikatvorlagen mit doppelten Vorlagen soll.

Das englische „Duplicate Template“ klingt da irgendwie einleuchtender …