Unbefugtes Betreten ist zu jeder Zeit verboten

Es ist schon erstaunlich, was man alles so auf Schilder packen kann:

Wahrscheinlich verstecken Sich jede Menge juristische Kniffe im Hinblick auf den erwähnten Hausfriedensbruch auf dem “einladenden” Schild der Grundschule Mendelstrasse in Hamburg, aber

Unbefugtes Betreten ist zu jeder Zeit verboten

besagt m.E., daß das Betreten des Schulgeländes ohne Berechtigung hierzu zu jeder Zeit verboten ist. Klingt logisch, denn sonst wären die betretenden Personen ja auch befugt und somit zum Betreten berechtigt.

Also eigentlich eine Erklärung von Selbstverständlichkeiten …